Guernsey Police are investigating after 'significant damage' was caused to the windows of the Northside Chippy on the Bridge.
Officers believe the incident occurred around midnight on Sunday (17 November).
The eatery owners, who reopened less than a week ago, took to social media to inform customers it would keep trading.
Anyone with relevant information or dash camera footage is asked to contact police on 222 222 or to contact Crimestoppers anonymously.


Guernsey firefighters tackle round-island walk in full kit
No provider awarded subsidy for seasonal inter-island ferry service
Guernsey's key industry 'stable' in a turbulent world
Pubs can apply to stay open later to show World Cup games
Landowners reminded to clear Guernsey's streams of vegetation
Guernsey homelessness charity 'deeply concerned' at rising support need
Plans lodged to improve Guernsey's sea water Children's Pool
States record £45M surplus, but still warn of Guernsey's funding gap