Plans have been submitted to demolish two restaurants at Havre des Pas and build 17 flats.
If approved, 10 one-bedroom and seven two-bedroom apartments could be built on the site of Drifters and Caribbean Vibz.
Developers previously submitted plans to build 20 homes on the site, but were denied permission.

Strive Hotel blocked, £29m Millbrook House Hotel gets go ahead
Tiny Seeds launches campaign for Fertility Awareness Week
Public meeting called on future of Havre des Pas Lido
Thousands for Guernsey and Jersey schools to boost active travel
Date set for Haut du Mont trial
Call for review of States member reprimands
Grab a 'Big Butt' is the message from Jersey Water
Princess Anne unveils new portrait of King Charles and Queen Camilla