Plans have been submitted to demolish two restaurants at Havre des Pas and build 17 flats.
If approved, 10 one-bedroom and seven two-bedroom apartments could be built on the site of Drifters and Caribbean Vibz.
Developers previously submitted plans to build 20 homes on the site, but were denied permission.

Aurigny gets monopoly on Guernsey's lifeline airlinks as Loganair is denied permits
Major clean up begins after Storm Goretti
Jersey declares Storm Goretti a major incident
Sanctioned Russian tanker sailing north of Channel Islands
CI Airports to close early as Storm Goretti approaches
Gorey Hill faces 10 weeks of electricity network upgrades
Man jailed for smuggling cocaine in Kinder eggs
Storm Goretti prompts stay-at-home warning in the Channel Islands