A Jersey department store has removed a poster on its beauty counter that said wearing make-up was a courtesy to others.
Voisins has apologised for any offence after complaints about the LaNetta Maxfield quote.
The sign 'wearing make-up is not vanity, it's a courtesy to others' first drew criticism on social media last summer, but Voisins declined to remove it at the time.
Earlier this week a London-based actress tweeted about it, accusing the store of misogyny and sexism.
Apparently @Voisins Dept Store think misogyny & sexism are acceptable advertising strategies. Is it still the 1950s on Jersey?? Just disgraceful. If you have time, do fill in the quick online complaint to ASA. Thanks.https://t.co/LUtUYgB4uW pic.twitter.com/sMWQSExcfl
— Josephine Liptrott (@JoLiptrott) January 7, 2019
Here’s @voisins beauty department letting women know our naked faces are so disgusting, it’s only polite to render them marginally less offensive with make-up. Happy new year!
— Dr Louise Raw (@LouiseRawAuthor) January 7, 2019
-Please RT to let @ASA_UK know you think Voisins should (lip)stick it! https://t.co/iyLoazSuPg
On its Facebook page, Voisins says it has taken feedback on board and removed the sign. It says it was meant to be 'tongue in cheek'.

Royal Square hosts Corn Riots Festival
2026 Customer Service Award winners announced
More fruit on the menu for Jersey primary schools
Consultation opens on Assisted Dying standards
More reports of young people exploring derelict buildings
Jersey man makes app to show best beach conditions
Haute Vallée installs security fencing after knife incident
Haut Du Mont trial: Safety Officer ‘would’ve stopped the job’ if told truth about test