Jersey Police are appealing for information regarding a fight on Val Plaisant last Friday afternoon (31 January).
It happened in the Dorset Street area, outside the Carpet Shop, at around 1:05pm and involved a couple of teenagers aged between 15 and 16 and two 23-year-olds.
Two of the four people involved received minor facial injuries, but didn't need to go to hospital.
The two pairs aren't believed to know each other. Enquiries are ongoing.
Anyone who saw what happened or has any information is asked to call police on 612612 or Crimestoppers anonymously on 0800 555 111.

Jersey pubs can stay open later for England vs Mexico
"Slap it on!" Campaign urges sun-safety in Jersey
Campervan convoy for Jersey teen's prom
Ex-England netballer given sports remit as Assistant Ministers are named
Jersey residents' data to be shared with credit check agencies
Jersey launches world-first heart failure treatment trial
Fundraising hopes to give girl (3) with rare condition 'best possible start'
Gas escape in St Helier 'minor' and 'posed no safety risk'