The Planning Committee has approved plans for Dandara to redevelop part of the Hotel de France complex to create new apartments.
The hotel's south wing, upper parking structure and staff accommodation will be demolished.
The plans from architects, Axis Mason, are for 62 one-bedroom and 62 two-bedroom apartments, including parking and new vehicle access from Wellington Road.
The hotel site dates back to the 1800s, but opened as the Hotel de France in 1954.

Government appoints new Havre Des Pas Lido operator
Jersey Chamber of Commerce 'aghast' at recommendation to reject Strive Hotel plans
Politician calls for Havre des Pas lido tender process to be scrapped
Two Jersey rowers make Team GB
Jersey's rate of inflation rises slightly over summer
Committee calls for Deputy Philip Ozouf's suspension
Baby sloth at Jersey Zoo orphaned as mother unexpectedly dies
DFDS contract reveals termination clause and performance penalties