A man is due in Jersey's Magistrate's Court over an assault on a woman in Havana nightclub at the weekend.
The 31 year old is charged with two counts of common assault.
Police want to speak to anyone who witnessed the alleged incident just after midnight on Saturday (9 October), or who saw the pair together on Hilgrove Street - where a second assault is said to have occurred.
The man was arrested by police.
Officers say other clubbers might have information that can help their enquiries.
"The police are asking for anyone who saw this incident to contact them on 612612 or the independent charity Crimestoppers anonymously on 0800 555 111 or via their Anonymous Online Form at Crimestoppers."
Jersey's first Christmas Tractor Run raises more than £10k
Finish line looms for school's Advent Challenge
£1 million into Jersey sport in 2026
Channel Islands could technically have a White Christmas
Cocaine importer jailed for six years 9 months
Details announced of free childcare for two and three year olds
18-year-olds to have access to Jersey social housing
CI ferry operators to work together to improve inter-islands travel
