Two DFDS ferries that suffered damage are returning to service on the Jersey routes.
The Tarifa Jet fast ferry is making its first crossing since hitting the harbour ramp in St Helier on 29 March.
DFDS cancels Portsmouth sailings after Tarifa Jet incident
The ferry firm was forced to cancel, reroute and revise sailings just ahead of the busy Easter holidays, disrupting thousands of passengers' travel plans.
Tarifa Jet was taken away to be repaired, and the Levante Jet brought out of dry dock early. The Stena Vinga was temporarily rerouted to operate to France and the Cote D'Albatre was drafted in on the Portsmouth route.
Tarifa Jet is due into Jersey at 2.30pm today (30 April) before resuming St Malo duties a short time later.
Meanwhile, the islands' freight ship Caesarea Trader will be bringing supplies again from tomorrow (1 May).
It suffered an engine room fire in February. The MV Arrow has been used as a stand-in.
Engine room fire onboard DFDS freight ship
The CT - formerly the Commodore Goodwill - has been repainted in DFDS colours.

Channel Islander abandons Bordeaux as the flames 'arrive at the city's gates'
Man in hospital after serious assault at Havre Des Pas festival
Jersey teen taking on 'Journey of Hope'
No increase in domestic abuse reports in Jersey during World Cup
Nowacki wins Jersey’s first Commonwealth Games medal in 36 years
Commonwealth Games: Nowacki into 100m breaststroke final
Thousands expected at Havre Des Pas Festival this weekend
Channel Islands face 'physical' Poland test