The fire damaged Caesarea Trader, and the ferry that hit the harbour berth, the Tarifa Jet, will both return for May.
The freight ship, the Caesarea Trader caught fire in February off the Isle of Wight.
READ: Engine room fire onboard DFDS freight ship
The Tarifa Jet was damaged and taken out of action at the end of March, causing sailings to be rescheduled and cancelled over the easer holiday period.
READ: Ferry hits berth in St Helier harbour
The Stena Vinga is currently in dry dock for her annual service, and Stena Vinga will return on Wednesday; until then, Portsmouth sailings, are cancelled.
Côte d'Albâtre has been operating the Portsmouth route as a replacement.
DFDS have said: "Current gusting winds are outside the vessel’s (Côte d'Albâtre) safe operating limits."
It left Portsmouth this morning and is currently en route to France.
Haut Du Mont trial: Worker told colleague he 'didn't test' gas main
Shear relief for Romerils as Shaun the Sheep found!
Electricity companies sign four-year deal with EDF
Filming underway for Bergerac Series 3
Teenagers wanted to join Jersey Youth Assembly
Jersey Bulls knocked out of FA Cup
Residence and employment rules simplified
RNLI Jersey back on Saving Lives at Sea
