Work is set to start next year on a 150 million euro revamp of St Malo port.
Permission has been given to replace the ageing terminal building.
The new one will be two storeys, and able to welcome 750,000 passengers a year.
Officials in the French city, visited by thousands of Channel Islanders every year, say the development is crucial to the future of port and passenger traffic there.
Work on the harbour aims to enable larger and more modern ships to dock.
The redevelopment plans were unveiled in 2022, following a three-year consultation process, and building consent was granted last week following a public inquiry.
Read: €150 Million port redevelopment proposed in St Malo
Heritage campaigners in Brittany, who are unhappy about the scale and position of the new terminal, have said they will be filing an appeal.
Artist's impression of St Malo's new Naye terminal. Credit: AREP/Myluckypixel
Man jailed for series of violent assaults
Woman jailed for trying to smuggle cocaine into Jersey
Flytipping investigation launched after mounds of earth dumped in Trinity
Hot, hot, hot, Bank Holiday weekend ahead!
Advice issued to Jersey parents over video chat platform
Ferry firm eyes Alderney to improve inter-islands connections
Mystery Man 'David Law' deported
Jersey football star recalls 'hectic' title-winning Celtic drama
